Med at lade det se ud til, at færgen flygtede fra et angreb.
Da izgleda kao da je šatl bježao od napadaèa.
Når han er færdig, skal det se ud, som om vi intet har fundet.
Mora izgledati kao da smo skenirali i ništa nismo našli.
Hvordan vil det se ud, når de opdager, at du har handlet med smuglergods og at du var indblandet i handlen i aften?
Što æe tvoja posada reæi kad dozna da si bio krijumèar i da si umiješan u noæašnji incident?
Hvis jeg kom i ringen mod Joe, kunne det se ud som følger:
No kad bih uopèe i ušao u ring s Joeom, vidio bi ovo:
Hvis vi begge går derhen, vil det se ud som om der er noget i gære.
Ako oboje odemo tamo izgledat će kao da smo nešto naumili.
Sådan vil det se ud for dem.
Tako æe to da izgleda njima.
Fra Eddie's side, ville det se ud som om at du stod stille.
Из Едијевог угла ти би изгледала као да се не помераш.
Sådan ville det se ud, hvis jeg stak hovedet i ovnen.
Ovako bi izgledalo kada bih stavio glavu u peænicu.
Han lod det se ud, som om det var indianere.
Napravio da izgleda kao da su Indijanci.
McCarthy står næppe frem og erkender sit nederlag, så når kameraerne tændes, skal det se ud, som om vi allerede har vundet.
McCarthy neæe želeti da održi govor nakon velike pobede u Oregonu. Oni æe ukljuèiti ove kamere pre nego se zatvore izborna mesta, zato moramo izgledati kao da smo veæ pobedili. To šalje snažnu poruku.
Hvordan ville det se ud hvis, vi ikke kom som en familie?
Kako æe izgledati ako ne odemo zajedno kao obitelj?
Efter hvad Tommy gjorde til debatten, vil det se ud, som om han fortsætter i samme stil.
Jer, nakon debate, delovaæe kao ponavljanje ako doðe od njega.
Det se ud som om, der har været endnu et udbrud.
Što? Izgleda da je došlo do zaraze.
Og hvad vil det se ud som om?
I na šta æe to da lièi?
Hvordan ville det se ud, hvis FBI ikke gjorde noget?
Kako æe izgledati ako umre, a FBI ne napravi ništa?
Hvordan ville det se ud, hvis en betjent bestak nogen?
Pa, kako mislite da bi izgledalo ako se proèuje da je predstavnik zakona obavio isplatu ucene?
Du ved, kan det se ud som jeg ikke arbejder hårdt her omkring, Mercy, men det gør jeg.
Možda se èini da ne radim naporno, Mercy, ali radim.
På den måde kunne det se ud som om, han modsatte sig anholdelse.
Tako može da izgleda kao da se opirao hapšenju.
Hvis nogen kommer forbi, skal det se ud, som om jeg holder jer fanget.
Ako neko navrati, treba da izgleda kao da sam vas oteo.
Hvordan ville det se ud, at den Amerikanske Olympiske komite har kollaboreret med os før disse Lege?
Kako bi to izgledalo za vaš Amerièki olimpijski savez što ste saraðivali sa nama pre ovih igara?
Hvordan vil det se ud til en jobsamtale?
Kako ce delovati na razgovoru za posao?
Som fablen har lært os kan det se ud, som om den taber til sin nemesis, den selvsikre hare.
Kao što basna kaže, prvo izgleda kao da gubi trku protiv umišljenog zeca. Ali izgled vara.
Sådan skal det se ud, mrs Greane.
Nauèiæu je da to radi dostojanstveno. -To, gðo Grin!
Men hvad ville det kræve, hvordan ville det se ud at have denne Star Trek lignende utopi, i stedet for den Matrix lignende dystopi?
Ali šta bi nas koštalo, kako bi izgledalo da imamo ovu utopiju iz "Zvezdanih staza" umesto distopije iz "Matriksa"?
Hvordan ville det se ud, hvis vi greb ind med rehabilitering som en kerneværdi -- med kærlighed og medfølelse som kerneværdier?
Kako bi izgledalo kada bismo intervenisali imajući rehabilitaciju kao osnovnu vrednost, sa ljubavlju i saosećanjem kao osnovnim vrednostima?
Hvordan ville det se ud for samfundet?
Како би то изгледало у заједници?
1.0174889564514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И како може да изгледа као пас? 